Ejemplos de uso de "blonder" en inglés con traducción al ruso

<>
Curly blond hair, blue shirt. Кудрявые светлые волосы, голубая кофточка.
Yeah our three blond kids. Да, наши три белокурых ребенка.
Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.
He was very blond, very. Он был очень белокурым, очень.
Blond hair - obvious bleach job. Светлые волосы - очевидно, работа отбеливателя.
He had beautiful blond hair. У него были красивые белокурые волосы.
Young, pretty, short blond hair. Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы.
White dress, blond locks, red lips. Белое платье, белокурая, красные губы.
Long blond hair, horn-rimmed glasses. Длинные светлые волосы, очки в роговой оправе.
In your frosted blond dreams, Barbie. В твоих белокурых мечтах, Барби.
Curly blond hair, blue eyes, glasses. Светлые вьющиеся волосы, голубые глаза, очки.
Why not a blond Europe, Asia, America? Почему бы не белокурые Европа, Азия или Америка?
Dirty blond hair, blue eyes, psycho. Грязные светлые волосы, голубые глаза, истеричка.
I want my blond Adonis all to myself. Я хочу моего белокурого Адониса всего себе.
What's up with this blond hair? Что случилось с этими светлыми волосами?
That curly blond hair, the pearly white teeth. Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.
I found one blond hair on her nightgown. На ее ночной сорочке я обнаружила один светлый волос.
That long blond hair, pretty smile, sparkling eyes. Эти длинные белокурые волосы, милая улыбка, искрящиеся глаза.
Well, girl athlete, long blond hair, big muscles. Ну, атлетичная девушка, длинные светлые волосы, красивые мускулы.
Odette said the rapist was a gringo, blond hair. Одетт сказала, что насильник был американцем, с белокурыми волосами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.