Exemplos de uso de "blood" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.
You're onto blood sausage? Ты уже ешь кровяную колбаску?
There were blood vessels left. Остались кровеносные сосуды.
Nupe, will the blood feud stop? Нупе, кровная месть прекратится?
I'm getting the hell out of here I want to see Blood again. Я хочу снова увидеть Блада.
Remember, she is a princess of ancient blood. И помните - она принцесса древнего рода.
Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.
It's blood cell-sized. Оно размером с кровяную клетку.
This is the blood vessels. Это кровеносные сосуды.
This blood feud is to be eliminated through a wedding. Через свадьбу прекратится кровная месть.
My blood type is A. У меня вторая группа крови.
Explains the low blood pressure. Объясняет пониженное кровяное давление.
There were flexible, clear blood vessels. Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
Your Honor, blood feuds are a recognized ground for asylum. Ваша честь, кровная месть - обоснованная почва для предоставления убежища.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
We have wireless blood pressure cuffs. Существуют беспроводные браслеты для измерения кровяного давления.
The smallest blood vessels are called capillaries; Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.
Blood avengers, always in pursuit, we chase them to the end." Кровные мстители, всегда в поисках, мы преследуем их до конца".
Those flies suck your blood. Эти мухи пьют твою кровь.
Blood pressure, respiration, rate of contractions. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS