Usage examples of "blu-ray discs player" in English with translation to Russian

<>
I'll get you some discs and a cd player. Я дам тебе диски и CD-плеер.
With Windows Media Player, you can burn three kinds of discs: audio CDs, data CDs, and data DVDs. С помощью проигрывателя Windows Media можно записывать диски трех типов: звуковые компакт-диски, компакт-диски с данными и DVD-диски с данными.
Check your DVD player to make sure it will play data discs. Проверьте, может ли ваш DVD-проигрыватель воспроизводить такие диски.
The Blu-ray player on the Xbox One console supports mastered Blu-ray discs. Проигрыватель Blu-ray для консоли Xbox One поддерживает подготовленные диски Blu-ray.
The Windows DVD Player app enables Windows 10 PCs with an optical disc drive to play DVD movies (but not Blu-ray discs). Приложение "DVD-проигрыватель Windows" позволяет воспроизводить DVD-видео на компьютерах с Windows 10 и оптическим дисководом (но не диски Blu-ray).
Windows Media Player includes some of the most popular codecs, like MP3, Windows Media Audio, and Windows Media Video, but it doesn't include the codecs required for Blu-ray Discs, FLAC files, or FLV files. Проигрыватель Windows Media включает некоторые из наиболее популярных кодеков, такие как MP3, Windows Media Audio и Windows Media Video, но не включает кодеки, необходимые для дисков Blu-ray, FLAC- или FLV-файлов.
I have many discs. У меня много дисков.
Which kind of player are you? Что ты за игрок?
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
No Blu, you can't be here. Нет, нет, Голубчик, уходи.
In accordance with the delivered discs and documents we have created and proofed the new reproductions for the above-mentioned sorts. По Вашим дискетам и документам мы произвели и проверили репродукции вышеуказанных сортов.
Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?
Ray — show the object trendlines as rays; Луч — отображать в виде лучей трендовые линии объекта;
Because I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
Should we deliver our programme on discs or CD? Поставить нашу программу на дискетах или CD?
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
Ray Луч
Blu found me. Голубчик нашел меня.
Only FPC discs with instructions for the VIP car. The passengers have their own disks. Только диски ФПК с инструкцией по вагону VIP. Пассажиры имеют свои диски.
He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!