Usage examples of "boil water" in English with translation to Russian

<>
Your father can't boil water. Твой отец не может вскипятить воду.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress. Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья.
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.
Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water. Робинс, фетальный хирург, не умеющий читать УЗИ, все равно, что повар, не умеющий вскипятить воду.
Boiling water, switch off, let stand for one moment. Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку.
Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.
You're lucky, I just boiled water for tea. Тебе повезло, я только что вскипятила воду для чая.
Would you mind if I boiled water for my pasta? Не против, если я вскипячу воду для макарон?
I can't even boil water. Я даже воду вскипятить не могу.
I'll boil the water, I'll take those rubber bands off your claws, and whoever winds up in the pot, winds up in the pot. Я вскипячу воду, сниму эти резиновые наручники с ваших клешней, и кто окажется в кастрюле, тот и проиграл.
Did you boil the water? Ты вскипятила воду?
Boil some water, so we can scrub the lino. Поставьте воду, чтобы помыть линолеум.
I'll go boil some water. Я пойду вскипячу немного воды.
You boil some water. Ты вскипяти воды.
Get out of bed and boil some water. Встань с кровати и вскипяти немного воды.
I'll boil some water. Я вскипячу воду.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
I'll boil some water and rip up some sheets. Я вскипячу воды и распорю несколько простыней.
Well, I can boil some water in a pan. Я могу вскипятить воду в кастрюле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!