Ejemplos de uso de "bonus" en inglés con traducción al ruso

<>
The bonus, plus 5 pistoles! Полное обеспечение плюс 5 пистолей!
Some kind of signing bonus? Это приятное дополнение к контракту?
Calorific bonus of the turnip. Питательные свойства репы.
When will I receive my bonus? Когда он будет зачислен?
3.3. Bonus points are awarded for: 3.3. Баллы начисляются за:
5. Some Facebook Gift Cards have bonus offers. 5. Ряд подарочных карт Facebook дает право на получение льготных предложений.
But you have a bonus with this bench. И у этой лавочки есть еще и дополнительное преимущество.
Throw in a wireless mouse and a bonus computer. Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер.
Bonus Points cannot by transferred or sold to third parties. Баллы не могут быть переданы или проданы другому лицу.
Verify your phone and receive a free $20 CASH bonus. Подтвердите Ваш номер телефона и получите бесплатно $20 на Ваш счет.
And would you pay them a bonus for being empathic? Нужно ли их премировать за проявляемую эмпатию?
For a 20 - point bonus, here's your toss - up. Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку.
5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits 5.6. Расчет баллов за ввод средств
5.5. Calculation of Bonus Points for Trading Binary Options 5.5. Расчет баллов за торговлю бинарными опционами
Bonus points are not awarded on internal account-to-account transfers. За внутренний перевод между счетами баллы не начисляются.
Right, and I'll throw in Lord Lucan as a bonus. Точно, и ещё найду тебе пропавшего лорда Лукана вдобавок.
He took on simian form with the added bonus of wings. Похож на обезьяну, но еще добавлены крылья.
The amount of bonus points is calculated according to the following formula: Сумма баллов к начислению рассчитывается по формуле:
Do you know if we get the overtime bonus on this one? Не знаете, нам сверхурочные полагаются?
Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS Откройте реальный счет и получите
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.