Exemplos de uso de "bottles" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Those bottles cost $500 apiece. Цена этих бутылок - 500 долларов за штуку.
We are missing two bottles! Двух склянок не хватает!
So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. я принесла два флакончика с лаком в лабораторию и избавилась от этикеток.
Poppin 'bottles in the ice Открываем бутылки в кубиках льда
There are a number of broken bottles in the operating theatre. В анатомическом театре полно разбитых склянок.
50 percent of the women accused me of playing a trick, of putting the same color nail polish in both those bottles. 50% женщин обвинили меня в том, что я над ними подшучиваю, так как во флакончиках был лак одного и того же цвета.
Let's order two bottles. Давай закажем две бутылки.
Half-finished rum bottles, uneaten chicken. Недопитые бутылки рома, недоеденных кур.
I love building ships in bottles. Я люблю делать кораблики в бутылках.
All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.
Did you move the gargle bottles? Ты переставляла бутылки для полосканий?
I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.
I got two bottles of Riesling. Я взял две бутылки рислинга.
Ripped rubber shoes or empty bottles. Рваная резиновая обувь или пустые бутылки.
Whitefish and two bottles of beer. Белую рыбу и две бутылки пива.
The bosun who smashed the bottles. Боцман, который разбил бутылки.
Beer bottles are made of glass. Пивные бутылки сделаны из стекла.
Fishing refundable bottles out of dumpsters? В вылавливании перерабатываемых бутылок из мусора?
Fill their shampoo bottles with nair. Наполнить их бутылки от шампуня средством для удаления волос.
I bought two bottles of milk. Я купила две бутылки молока.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS