Usage examples of "bottom cylinder slider" in English with translation to Russian

<>
The bottom slider allows you to optimize ad pricing for this placement. Ползунок внизу позволяет оптимизировать цену рекламы для этого плейсмента.
Adjust the line thickness by tapping in the bottom left and using the slider. настроить толщину линии, коснувшись в нижнем левом углу и использовав ползунок;
To zoom in or out quickly, use the slider in the bottom right corner in apps such as Word, Excel or PowerPoint. Чтобы быстро изменить масштаб в таких приложениях, как Word, Excel и PowerPoint, воспользуйтесь ползунком в нижнем правом углу.
Select the Privacy tab, and under Settings, move the slider to the top to block all cookies (or the bottom to allow all cookies), and then select OK. Перейдите на вкладку Конфиденциальность, а затем в разделе Параметры сдвиньте ползунок вверх или вниз, чтобы блокировать либо разрешить все файлы cookie, после чего нажмите кнопку ОК.
She is always at the bottom of the class. Она всегда самая отстающая в классе.
The UK’s economy may be running on just one cylinder, but the service sector has actually picked up strongly in Q1, making up for weakness in construction and manufacturing. Экономика Великобритании может и работает на одном цилиндре, но сектор услуг фактически поднялся в 1 квартале, возместив ослабление в секторе строительства и производства.
slider that regulates the speed of simulation. ползунок при помощи которого можно отрегулировать скорость симуляции.
Sue has a big bottom, but she doesn't care. У Сью большой зад, но ей наплевать.
Plug the RCA cables from the headset or the headset’s base station into the audio-out ports on your TV. (The end of the RCA cables include a cylinder housing with a thin pin extending from the center.) Подключите кабели RCA от гарнитуры или базовой станции гарнитуры к аудиовыходам телевизора. (На конце кабеля RCA имеется цилиндрический разъем с выступающим из центра тонким контактом.)
Toggle the slider to the right end for the fastest speed. Правое положение ползунка означает самую быструю скорость.
Truth is difficult to find at the bottom of a well. Трудно найти истину на дне колодца.
I don't know if you're aware, but it seems that someone sprayed freon into your front door lock, then tapped it with a chisel to shatter the cylinder. Не знаю известно ли вам об этом, но кто-то впрыснул вам фреон в замочную скважину, а затем, орудуя стамеской расшатал цилиндр.
Move the slider to watch your monthly commission grow Прокрути, что бы оценить рост комиссионных в месяц
Gum got stuck to the bottom of my shoe. К подошве моего ботинка прилипла жвачка.
It's got a cylinder on it keeps on crackin '. Цилиндр на ней уже сильно растрескался.
To do so, one has to move the mouse up/down while holding the slider on the vertical scale. Для этого необходимо удерживая бегунок на вертикальной шкале перемещать мышь вверх/вниз.
If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website. Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь».
Lee has a gas cylinder. У Ли есть газовый баллон.
Tap Adjust, then swipe the slider left or right to straighten the photo. Коснитесь «Выровнять», затем пальцем ведите ползунок влево или вправо для выравнивания фото.
Read the bottom of the page. Прочти низ страницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!