Ejemplos del uso de "boxer's ear" en inglés

<>
How's "Foxy Boxer's" in an hour? Как насчет в "У Хитрого Боксера" через час?
I have an itch in my ear. У меня чешется в ухе.
Chip off the old block, a proper little boxer's face. Весь в отца, лицо, как у настоящего боксёра.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
This is like the boxer's jab," Chavez said. Как удар-джеб у боксёра», — пояснил Чавес.
Pus is coming out of my right ear. У меня из левого уха идёт гной.
So what is Ms. Boxer's objection? Так в чем же заключаются претензии Боксер?
The hare is bleeding from its ear. У зайца течёт кровь из его уха.
It's a pity that I have no ear for music. Очень жаль что у меня нет музыкального слуха.
I often have ear infections. У меня часто бывает ушная инфекция.
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
She tried again to fix the earring into her ear. Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.
She whispered something into his ear. Она что-то шепнула ему на ухо.
Don't be slopping about with him, you'd better give him a thick ear. Не сюсюкай с ним, лучше дай ему подзатыльник.
She always turns a deaf ear to my advice. Она никогда не прислушивается к моим советам.
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
She plays the piano by ear. Она играет на пианино по слуху.
In at one ear, and out at the other В одно ухо влетает, из другого вылетает
In one ear and out the other. В одно ухо влетает, из другого вылетает.
Many were born there: NOMy, Tequila Jazz, I remember when Shnur was brought there with the Van Gogh's Ear project. Многие там рождались: НОМы, Текила-джаз, помню, как Шнура привели с проектом "Ухо Ван Гога".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.