Ejemplos del uso de "boy's" en inglés con traducción "мальчик"

<>
mostrar
My boy's in there. Там мой мальчик.
My little boy's getting worse. Моему мальчику становится хуже.
She ruined my boy's life. Она испортила жизнь моему мальчику.
You crushed my boy's liver. Вы уничтожили печень моему мальчику.
The old boy's safe and sound. Мой мальчик цел и невредим.
She kissed away the boy's tears. Она поцеловала мальчика, чтобы он больше не плакал.
Have you stripped the boy's bed, Clarkie? Вы заправили кровать мальчика?
The boy's always been clever with his hands. У мальчика золотые руки.
Your golden boy's throwing his whole life away. Твой золотой мальчик губит свою жизнь.
This is the drug the boy's addicted to? Вы правда думаете, что это - вещество, от которого зависит мальчик?
I found a very small puncture in the boy's hyoid. Я обнаружил небольшой прокол в подъязычной кости мальчика.
A Prime Minister's job is like an errand boy's. Премьер-министр - это как мальчик на побегушках.
You gonna put your jaws around that little boy's throat? Ты собираешься впиться своими челюстями в горло тому маленькому мальчику?
We'll just meet him at the bubble boy's house. Мы встретимся с ним около дома мальчика в пузыре.
Gravely, get me lists of all the golden boy's friends and classmates. Грейвли, составь список друзей и однокашников золотого мальчика.
Don't mean you got the sense to catch my boy's killer. Это ещё не значит, что вы сумеете поймать убийцу моего мальчика.
And I'm sure your little boy's not gonna grow up to be one. Вот я уверена, что твой мальчик таким не вырастет.
I'll use it to ensure that the Daniel Grayson Foundation restores my boy's good name. Я использую его, чтобы убедиться, что Фонд Дэниэла Грейсона очистит имя моего мальчика.
"Just trying to help" means she doesn't trust us to find her golden boy's killer. "Просто пытаюсь помочь" - значит, что она не доверит нам поиск убийцы своего золотого мальчика.
Now, once upon a time, there was a little boy, and that little boy's name was Skeeter. Давным-давно, жил да был один мальчик, и звали его Скитер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR