Ejemplos del uso de "brilliant" en inglés con traducción "блестящий"
Traducciones:
todos315
блестящий121
гениальный30
выдающийся25
замечательный21
великолепный14
блистательный8
бриллиант4
превосходный1
otras traducciones91
Brilliant architect but perpetually disorganised.
Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.
That brilliant, playful, disrespectful, young bastard.
Этого блестящего, шаловливого, беспринципного ублюдка.
But no lie, however brilliant, could save Satine.
Но никакая ложь, какой бы блестящей она не была, не могла уже спасти Сатин.
Brilliant designs to fit more people in every city
блестящие решения для заселения ещё большего количества людей в каждый город
I get the brilliant hue from red meteor rocks.
Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита.
Folta offers a brilliant send-up of Ayyadurai’s work.
Фолта предлагает блестящую пародию на работу Айядурай.
Brilliant, low-tech design details will refresh your own creative drive.
Блестящее исполнение и абсолютно не высокотехнологичные детали дизайна обязательно пробудят вашу творческую жилку.
Short term they predict that tomorrow will be like today — brilliant…
На короткий срок они прогнозируют, что завтра волатильность будет примерно такая же, как сегодня. Блестяще…
The chief engineer of the company was a brilliant conceptual designer.
Главный инженер компании был блестящим разработчиком концептуальных конструкторских идей.
Look at Dow years after the death of its brilliant founder.
Посмотрите на Dow спустя многие годы после смерти ее блестящего основателя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad