Ejemplos de uso de "brownies" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Daphne's gonna bake her butterscotch brownies. Дафни собирается испечь свои шоколадные пирожные.
Yeah, i make these great butterscotch brownies. Да, я могу сделать великолепные шоколадные пирожные с карамелью.
I've got brownies and magic cookie bars. Шоколадные пирожные и волшебное печенье.
Next time we'll make macadamia nut brownies. В следующий раз мы будем делать ореховые пирожные "макадамия".
We've got gluten-free brownies and bendy straws. Шоколадные кексики без глютена и соломинки со сгибом.
I got to say, his butterscotch brownies, pretty damn good. Но должен, сказать, его рисовые пирожки чертовски хороши.
I snuck in some pot brownies for an inmate with migraines. Я пронёс несколько кексиков с травкой для заключенного с мигренью.
Well, I hope you're ready for girls' night, 'cause Quinn made brownies. Ну, я надеюсь, ты готова к девичнику, потому что Квинн сделала кексы.
She wouldn't even go to church parade when she was in the Brownies. Она на церковные парады-то не ходила, даже когда была в скаутах.
Case in point, an oil change for the pan of brownies in the backseat. Например, сменить масло в машине в обмен на коробку печений.
I grabbed all of the brownies from the dessert table and four bottles of wine. Я взяла все пирожные со стола с десертами и 4 бутылки вина.
When Hales was in high school, she used get all stressed about grades and tests, and we would always make special brownies. Когда Хейлз была в школе, она очень психовала из-за оценок и контрольных, и мы всегда делали особенные кексы.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. Там была лазанья, там было жаркое, там были шоколадные кексы, пироги, и там были пирожные, много-много пирожных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR