Exemplos de uso de "browser address bar" em inglês com tradução para o russo

Procurar

For a clean and simple layout, use Reading view in the Microsoft Edge browser address bar to bring whatever you're reading front and center. Чтобы расчистить разметку и сделать ее более простой, используйте режим чтения в адресной строке браузера Microsoft Edge, чтобы вывести на передний план то, что вы читаете.

AutoSearch and Search Suggestions in Internet Explorer automatically sends the information you type into the browser address bar to your default search provider (such as Bing) and offer search recommendations as you type each character. Автопоиск и варианты поиска: Internet Explorer автоматически отправляет информацию, которую пользователь вводит в адресной строке браузера, заданной по умолчанию поисковой службе (например, Bing) и предлагает подсказки по поиску по мере ввода символов.

You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used. В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных.

paste the link in the address bar Вставьте ссылку в адресную строку

In the browser address box, enter chrome://settings/content. В адресной строке браузера введите chrome://settings/content.

Use this button to focus in on an activity in a game or app, such as pulling up a map during a role-playing game or accessing the address bar in Internet Explorer. Эта кнопка используется для переключения фокуса на действие в игре или приложении, например извлечение карты в ролевой игре или при переходе к адресной строке Internet Explorer.

In the address bar at the top, type your search. Введите запрос в адресную строку вверху страницы.

In the address bar at the top, type chrome://apps, and press Enter. Наберите chrome://apps в адресной строке и нажмите клавишу Ввод.

To turn on the extension, to the right of the address bar, click Caret Browsing Caret Browsing. Чтобы включить расширение, выберите значок Режим активного курсора справа от адресной строки.

Note: Always check the address bar of any page asking for your username or password to make sure it can be trusted. Примечание. Всегда проверяйте, что написано в адресной строке страницы, запрашивающей имя пользователя и пароль, и можно ли доверять этому сайту.

Browse to the page you want to add, then tap the three-dots menu on the right-hand end of the address bar, choose Add to > and choose whether you want to add the page to Speed Dial, create a bookmark, save the page to view offline or add it to your device’s home screen. Откройте в браузере страницу, которую хотите добавить, справа от адресной строки нажмите кнопку меню, обозначенную тремя точками, перейдите к разделу Добавить на > и выберите, куда необходимо добавить страницу: на Экспресс-панель, в закладки или на домашний экран. Можно также сохранить страницу для офлайн-просмотра.

To turn on the extension, to the right of the address bar, click High Contrast High Contrast. Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Резкий контраст.

Select the address bar. Поместите курсор мыши в адресную строку.

When you enable VPN, it starts automatically, and the blue VPN badge appears in the combined search and address bar. Это автоматически активирует VPN, и в комбинированной адресной строке и строке поиска появляется синий значок VPN.

Switch focus forward between the Address bar, Bookmarks bar (if showing), and page content Перейти к следующей области: адресной строке, панели закладок (если она открыта) или контенту страницы

To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions. Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню.

While viewing the page, tap the star icon in the combined search and address bar, then select Save for Offline. При просмотре страницы нажмите на значок звездочки в объединенной адресной строке и строке поиска, а затем выберите Сохранить страницу.

In the address bar at the top, enter chrome://components and press Enter. В адресной строке введите chrome://components и нажмите Ввод.

While on the site, tap the star icon in the combined search and address bar, then select Speed Dial. Открыв сайт, нажмите на значок звездочки в объединенной адресной строке и строке поиска, затем выберите Экспресс-панель.

Type the default IP address for your router or gateway in the address bar (see table below), and then press Enter. Введите используемый по умолчанию IP-адрес маршрутизатора или сетевого шлюза в адресную строку (см. таблицу ниже) и нажмите клавишу ВВОД.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!