Exemplos de uso de "bucky" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 outras traduções27

mostrar

Bucky Spurgeon is your father. Баки Сперджен - твой отец.

Bucky J, are you there? Бакки Джей, ты там?

He's all yours, Bucky. Он весь твой Баки.

Hi, bucky, it's Sadie. Привет, Баки, это Сейди.

I gotta call her, Bucky, someone. Мне нужно позвонить ей, Баки, кому-нибудь.

Well, Bucky is a smart guy. Ну, Баки умный малый.

I'm Bucky, by the way. Я Баки, кстати говоря.

Ah, well, what's Bucky say? Ам, хорошо, что сказал Баки?

Bucky, I didn't mean it. Бакки, я не хотел этого.

Hey, how'd it go with Bucky? Эй, как все прошло с Баки?

Well, thanks for meeting with me, Bucky. Спасибо, что согласился встретиться со мной, Баки.

That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot. Это же барсук Бакки, талисман Висконсина.

'Cause Bucky mentioned last night at the Opry that. Потому что Баки сказал, что вчера в Опри вы.

I know, I know, I've been talking to Bucky. Я знаю, я знаю, я говорила с Баки.

I'll see you in a couple of weeks, Bucky. Увидимся через пару недель, Баки.

Well, Bucky said Rayna and the lawyers are handling 'it. Баки сказал, что Рэйна и её адвокаты сейчас всё улаживают.

Yeah, Bucky said that you had some thoughts about the album? Баки сказал, что у тебя есть какие-то идеи насчет альбома?

Bucky brought that by yesterday as a little early wedding gift. Баки принес это вчера Небольшой подарок на свадьбу заранее.

You yelled at Bucky, promised him an album in two days. Ты накричала на Баки, обещала ему альбом за пару дней.

She got a worse deal than that no-armed baseball player, Bucky LaGrange. С ней поступили хуже, чем с безруким бейсболистом, Бакки ЛаГранжем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS