Exemplos de uso de "built into" em inglês
their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
выведенные из строя встраиваются в эту потрясающую децентрализованную схему.
FxPro cTrader Live Updates are built into the platform.
В платформу cTrader встроена система автоматического обновления.
FxPro cAlgo live updates are built into the platform.
Функция автоматического обновления уже встроены в торговую систему FxPro cAlgo.
Narrator is a screen-reading app built into Windows 10.
Экранный диктор — это приложение для чтения с экрана, встроенное в Windows 10.
an electronic data storage device built into the control device;
электронное устройство хранения данных, встроенное в контрольное устройство;
A live update system (LiveUpdate) is built into the terminal.
В терминал встроена система автоматического обновления.
Side doors: Completely prefabricated and operable, built into the sidewalls.
Боковые двери: Они должны быть полностью сборными и функционирующими, встроенными в боковые стенки.
New ad blocker - Built into the Opera browser. No add-ons.
Расширения не понадобятся! Блокировка рекламы теперь встроена в браузер Opera.
The special "Tester" window was built into the terminal for this purpose.
Для этих целей в терминал встроено специальное окно "Тестер".
No, this stuff will be built into the bezel of every display.
Нет, это все будет встроено в корпус каждого дисплея.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.
Four toolbars are built into the terminal: "Standard", "Charts", "Line Studies", and "Periodicity".
В терминал встроены четыре панели инструментов: "Стандартная", "Графики", "Графические инструменты" и "Период графика".
The institutional checks and balances built into Russia's constitution have been neutralized.
Институциональные проверки и балансы, встроенные в Российскую Конституцию, были нейтрализованы.
It's a flash drive with a tracking device built into the head.
Это флэш-накопитель со встроенным устройством слежения.
Technical indicators and line studies are built into the terminal for analytical purposes.
Для аналитических целей в терминал встроены технические индикаторы и линейные инструменты.
Such relationships have a tendency to “defect” or have revisionism built into them.
В такие отношения изначально встроены определенные «дефекты» и элементы «ревизионизма».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie