Ejemplos del uso de "business" en inglés

<>
Let's start with business. Я начну с бизнеса.
Tom is my business partner. Том - мой деловой партнёр.
Under Assets, choose Business Locations. В разделе Ресурсы выберите Точки компании.
Mind your own business, kid. Не лезь не в своё дело, парень.
We were there on business. Мы заехали туда по работе.
They have run a commercial business and making a profit. Они начали коммерческую деятельность и получают прибыль.
Establishing joint ventures with renowned international business schools; and создание совместных предприятий с авторитетными международными школами предпринимательства; и
I got this business deal. У меня тут сделка наклевывается.
Contacts that contain 555-0100 in the Business Phone field. Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Служебный телефон".
After all, I am in the happiness business. Ведь счастье – это моя профессия.
Specify vendors that cannot do business with specific companies in your organization. Задание поставщиков, которые не могут работать с определенными компаниями в вашей организации.
These may include business units that are operating at arm's length; other trading enterprises; trust bodies; and joint ventures with other local authorities or private sector partners. Они могут включать хозяйственные подразделения, функционирующие на формальной основе; другие торговые предприятия; органы доверительного управления; и совместные предприятия, созданные с другими местными органами власти или партнерами из частного сектора.
No monkey business, I promise. Никаких темных делишек, обещаю.
I know your business inside and out. Я твою шарашку вдоль и поперёк знаю.
Migrate Skype for Business users Миграция пользователей Skype для бизнеса
This is a business paper. Это деловая бумага.
Click the Business Info tab. Откройте вкладку Информация о компании.
The Smash got other business. У Смэша есть другие дела.
We aided him in his business. Мы помогали ему в его работе.
Organization hierarchies represent the relationships between the organizations that make up your business. Организационные иерархии представляют собой связи между организациями, которые занимаются коммерческой деятельностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.