Verwendungsbeispiele von "business rule" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

When you switch from an on-premises appliance to EOP, it is possible to leave your appliance or a server in place that performs business rule checks. При переходе от локальных средств к EOP можно оставить это средство или сервер на своем месте для выполнения проверки бизнес-правил.

Business rules for fixed asset determination (form) Бизнес-правила для определения основных средств (форма)

Business rules for vendor invoices are now more flexible. Бизнес-правила для накладных поставщика теперь гибкие.

Business rules for fixed assets that are based on monetary thresholds. Бизнес-правила для основных средств на основании денежных порогов.

On the Business rules for fixed assets determination form, click New. В форме Бизнес-правила для определения основных средств щелкните Создать.

Your business rules can play a big part in your database design. Бизнес-правила могут играть значительную роль при построении базы данных.

Key tasks: Set up business rules for fixed asset determination [AX 2012] Основные задачи. Настройка бизнес-правил для определения основных средств [AX 2012]

Click Procurement and sourcing > Setup > Fixed assets > Business rules for fixed assets determination. Щелкните Закупки и источники > Настройка > Основные средства > Бизнес-правила для определения основных средств.

Complete the following prerequisites before you set up business rules for fixed assets. Перед настройкой бизнес-правил для ОС выполните следующие предварительные условия.

For more information, see Key tasks: Set up business rules for fixed asset determination. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Настройка бизнес-правил для определения основных средств.

You can use the business rules for fixed asset determination to identify purchases that qualify as fixed assets. Можно использовать бизнес-правила для определения основных средств в процессе идентификации покупок, удовлетворяющих условиям основных средств.

Define the business rules to control the procure-to-pay process and enforce your overall procurement business strategy. Определение бизнес-правил для контроля процесса от закупки до оплаты и реализации общей бизнес-стратегии закупок.

Policies are business rules that you define to help control your internal processes and enforce your overall business strategy. Политика является бизнес-правилом, которое определяется, чтобы помочь контролировать внутренние процессы и осуществлять общую стратегию бизнеса.

Policies are internal business controls that you create to enforce business rules that you have outlined for your business. Политики являются внутренними бизнес-элементами управления, которые создаются для применения бизнес-правил, определенных для компании.

On the other hand, remember that your business rules might prevent you from deleting data, so keep this in mind. С другой стороны, ваши бизнес-правила могут запрещать удаление данных, что также следует учитывать.

You can define organization-wide business rules, which can be overridden at the legal entity level to identify fixed assets. Можно определить бизнес-правила для всей организации и переопределить их на уровне юридического лица для определения основных средств.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

You can now define business rules at the global level and then override the rules at the local level to determine fixed assets. Теперь можно определить бизнес-правила на глобальном уровне, а затем переопределить их на локальном уровне для определения основных средств.

Purchasing policies are business rules that you define to help control the procure-to-pay process and enforce your overall procurement business strategy. Политики закупок — это бизнес-правила, которые определяются для упрощения управления процессом от закупки до оплаты и реализации и применения общей бизнес-стратегии закупок.

In the Business rules for fixed assets determination form, create an organization-wide fixed asset rule for the Office furniture and equipment procurement category. В форме Бизнес-правила для определения основных средств создайте организационное правило основных средств для категории закупаемой продукции Офисная мебель и оборудование.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen