Ejemplos del uso de "butch" en inglés
I asked for Butch, not Matthew McConaughey from Magic Mike.
Я просила одеться, как мужик, а не как Мэтью МакКонахи в "Супер Майке".
Oh, the girls just swooned when Butch Danes took the field.
О, девушки падали в обморок, когда мачо Дейнс выходил на поле.
Besides, Butch, how many fights you think you got in you anyway?
Между прочим, Батч, как много боев на твоем счету?
Butch Cavendish, just like one of those great lizards buried in the desert.
Бутч Кавендиш, ты как один из тех огромных ящеров, что погребены в пустыне.
So, Blue John, is actually named after this guy Blue John who was Butch Cassidy's cook.
Так вот, каньон Синий Джон назвали в честь Синего Джона, который стряпал для Бутча Кессиди.
Well, I'd like to help you out, Butch, but I already have several capable, two-handed thugs in my employ.
Я бы и рад тебя выручить, Бутч, но у меня уже есть несколько способных, двуруких головорезов.
It has the same equipment as the coupe we tested, has the same butch front-end and despite the extra weight, the performance is almost identical as well.
У него то же оборудование, как в купе, которое мы протестировали, он тот же наглец, и, несмотря на дополнительный вес, Они две практически идентичны друг другу.
The robotic EDLers in the crowd were thrown for another loop when shuttle astronaut Commander Barry (Butch) Wilmore argued the need for the astronauts to be able to take over control during landing on Mars, just as Neil Armstrong had to do during the first lunar landing.
Когда астронавт «шатла» Барри «Бутч» Уилмор (Barry (Butch) Wilmore) заявил о необходимости дать астронавтам возможность брать управление на себя во время посадки на Марсе, как это пришлось делать Армстронгу во время первой высадки на Луне, наши специалисты по автоматическому входу, снижению и посадке возмутились.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad