Beispiele für die Verwendung von "can i speak to" im Englischen

<>
Can I speak to the doctor? Я могу поговорить с врачом?
Can I speak to the person in charge? Могу ли я говорить с ответственным лицом?
Can I speak to Detective Sergeant Murray, please? Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей?
Can I speak to your duty officer, please? Я могу поговорить с оперативным дежурным?
May I speak to you a minute? Можно вас на минутку?
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
May I speak to Mike, please. Извините, могу я поговорить с Майком?
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? Алло. Это Джон Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
Could I speak to the doctor? Могу я поговорить с доктором?
Doctor, could I speak to you privately for a second? Доктор, можно поговорить с вами наедине?
Could I speak to you two ladies for a second? Могу ли я поговорить с Вами, двумя леди, секундочку?
Well, could I speak to him, please? Ну что же, могу ли я с ним поговорить?
Could I speak to you for a moment? Могу я с вами поговорить?
Well, could I speak to Miss Mary Feeney? Могу я поговорить с мисс Мэри Фини?
Could I speak to Mrs Cheval please. Дайте, пожалуйста, трубку мадам Шеваль.
Could I speak to Detective Superintendent Peter Boyd, please? Могу я поговорить с детективом суперинтендантом Питером Бойдом?
Detective Bell, could I speak to you over here for a moment? Детектив Белл, могу я переговорить с вами?
Richard, um, could I speak to you? Ричард, я могу с тобой поговорить?
Yeah, could I speak to someone in your personnel department, please? Да, могу я поговорить с кем-нибудь из отдела кадров?
John, could I speak to you? Джон, можно с тобой поговорить?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.