Usage examples of "car insurance" in English with translation to Russian

<>
It's like car insurance. Это как автострахование.
Please be one of those funny caveman trying to sell me car insurance! Пожалуйста, будь одним из троглодитов, предлагающих купить автостраховку!
That's why god invented car insurance, right? Именно поэтому бог изобрел автострахование, верно?
I'll take football over car insurance any day. Я всегда предпочту футбол автострахованию.
Land registry search, bank statements, credit cards, car insurances - the works. Поиск земельного кадастра, выписки из банковских счетов, кредитных карт, автострахования - работы.
$350 a month for car insurance. 350 долларов за месячную страховку.
You can cancel your car insurance. Можешь получить страховку на машину.
Yeah, money on car insurance with Geico. Да, наши деньги, застраховав машину в "Geico".
How did you see my car insurance form? Вы видели мой страховой полис на автомобиль?
Ooh, I get it, you have car insurance. Я всё понял, ваши машины застрахованы.
"Car insurance for 18 to 24-year-olds" «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет»
Unacceptable: "Car insurance for 18-24 year olds" Неприемлемо: «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет»
I may have let my car insurance lapse. Возможно, моя страховка просрочена.
Are we still paying for Toby's car insurance? Мы еще оплачиваем страховку машины Тоби?
Ask her about the girl that sells car insurance. Спроси её о той девушке, что продаёт страховки.
He works in insurance, pension plans, car insurance, life insurance. Он занимается страховками, продаёт пенсии, авто страховки, страховки жизни, и тому подобное.
What were you saying about car insurance on the phone? Что ты говорила о страховании машины по телефону?
They're just gonna end up selling tires or car insurance. Они закончат тем, что будут продавать шины или страховки на машины.
I just saved a bunch of money on my car insurance. Да, кстати, я сэкономил на страховке машины.
Obama made a law where everybody has to have affordable car insurance. Обама утвердил закон, по которому всем стала доступна страховка машин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!