Usage examples of "carburetor preheat duct" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It was the old carburetor. Все дело в старом карбюраторе.

Keep your sensor away from wind noise, such as a fan or heading duct. Держите сенсор вдали от шума воздуха — вентиляторов, воздуховодов.

And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more - say, "Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ." whatever. А затем вы можете пойти дальше и для начинающих конкретизировать ещё больше: "Откройте духовку, нагрейте, уменьшите огонь, откройте дверцу не держите её открытой слишком долго, поместите в духовку пингвина и закройте дверцу." ну или что-то подобное.

With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor. Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.

I'd have shed a tear if my, my duct worked proper. Я бы заплакал, если б мои слезные протоки работали нормально.

Carburetor as crime scene. Карбюратор как место преступления.

There's an air duct back here. Здесь вентиляционная труба.

Roland, we found the carburetor. Ролан, мы нашли карбюратор.

I need better visualization of the bile duct. Мне нужно лучше видеть проток.

Carburetor need cleaning. Карбюратор надо почистить.

Above that is the elevator shaft ventilation duct. Сверху вентиляционный канал шахты лифта.

I have cleaned the carburetor, everything is all right now. Я карбюратор прочистил, теперь полный порядок.

We removed the blockage and reconstructed her common duct. Мы сняли блокаду и восстановили её желчный проток.

We're not making a carburetor. Мы не делаем карбюраторы.

Isolating the common bile duct. Изолируем главный желчный проток.

Yeah, why don't you hand me that carburetor? Да, не подашь мне вон тот карбюратор?

Nothing in the bile duct. В жёлчном протоке ничего.

I bash your skull in with a carburetor! Я пробью тебе череп карбюратором!

Like you're in an air duct. Как будто ты находишься в вентиляционной трубе.

Do you see a carburetor, for instance? Вы видите карбюратор, например?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download