Ejemplos de uso de "cell phone" en inglés con traducción al ruso

<>
Kids, how about this cell phone cover? Дети, может, этот чехол для телефона?
Telecommunications companies bought them up as they were building cell phone networks across Africa or Asia. Их скупали телекоммуникационные компании, создававшие сети сотовой связи в Африке и Азии.
Same number - prepaid cell phone. С того же предоплаченного сотового.
Cell phone covers and Cinnabon? Футляры для мобильников и пирожные?
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
No cell phone reception either. И мобилка не берёт.
Work, you stupid, stupid cell phone. Ну же, работай, чертов мобильник.
I own 16 cell phone store. У меня 16 магазинов по продаже мобилок.
Cell phone, credit card, atm withdrawal. Сотовый, кредитка, банкоматы.
That's not a cell phone. это не мобильник.
I checked her cell phone records. Я проверил ее исходящие звонки.
Credit card, cell phone, AAA card? Кредитки, сотовый, страховку?
He gives me his cell phone number. Он дал мне свой сотовый.
Anybody take video on their cell phone? Кто-то снимал видео на мобильник?
Work his cell phone, credit card bills. Проверьте его телефон, кредитки.
I've lost even my cell phone! Я и мобильник свой потерял!
No cell phone and no credit cards? Нет мобильника и кредитных карт?
You throw his cell phone in the Adriatic. Выбрось его телефон в Адриатическое море.
E-mail, cell phone, credit cards - all inactive. Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает.
I left a message on her cell phone. Я ей оставил сообщение на сотовом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.