Ejemplos del uso de "chairs" en inglés con traducción "кресло"

<>
mostrar
And rocking chairs all around? И кресла-качалки все вокруг?
Those are not your chairs. Это не твои кресла.
You wanna make rocking chairs. Ты хочешь делать кресла-качалки.
You're sitting on chairs. Мы сидим на креслах.
The chairs held by the gladiators. Кресла, которые несли гладиаторы.
Everyone is slumping in their chairs. Присутствующие затихают, обмякнув в своих креслах.
Her spinet, the chairs, all the books. Со спинетом, креслами, со всеми книгами.
She has to help me build my adirondack chairs. Она поможет мне сколотить садовое кресло.
My old man was an expert with rocking chairs. Мой старик был экспертом в креслах-качалках.
He said she had one of the new, better chairs. которая как раз купила новое кресло.
And I chose chairs specifically because I knew something about them. а точнее, кресла, потому что про них мне было кое-что известно.
Well, that's typical of a lot of us working in chairs. Многие из нас обращаются с креслами подобным образом.
Rocking chairs, Where we'd sit and hold all our children And grandchildren. Кресла-качалки, на которых мы будем сидеть со всеми своими детьми и внуками.
Hey, could you take those two club chairs, put them right in there? Эй, не могли бы взять два этих кресла и поставить прямо там?
I was here the other day looking for a satin for some chairs. Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла.
I'm as nervous as a cat in a room full of rocking chairs. Я нервная, как кошка в комнате, наполненной креслами-качалками.
If the weather's right, he sits out there in some lawn chairs, holds court. Если погода нормальная, он там восседает в садовом кресле, вершит суд.
But the compromise, I felt, was in my favor because most people don't adjust their chairs. Но я чувствовал, что компромисс, всё-таки, был на моей стороне, потому что многие люди не регулируют свои кресла.
We'll go back to the terminal and the lounge with the reclining chairs and the turkey wraps. Мы вернемся к терминалу и к зоне отдыха, где есть откидывающиеся кресла и индейка в тесте.
There's no law that says we can't order the area rug later and get two club chairs. Ну никто не говорит, что мы не можем заказать ковер попозже и купить два кресла.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR