Ejemplos del uso de "charge" en inglés con traducción "взиматься"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos8453 обвинять1776 обвинение1265 расход673 расходы643 взимать340 сбор231 сборы188 плата174 заряд174 платеж167 брать135 начислять134 взиматься119 заряжать117 поручать110 ответственность99 обвиняться63 начисление47 заряжаться36 начисляться25 наполнять8 нагрузка6 обвинявшийся6 относить на счет5 атаковать3 драть3 удержание2 взымать2 взыматься2 приказывать2 взимавшийся2 взимающийся1 вменять в вину1 otras traducciones1894

mostrar

We charge 50 cents for this verification. За подтверждение взимается 50 центов.

Apparently there's a cancellation charge of 30 percent. Очевидно, за отмену взимается 30%.

Do you charge extra commission on swap-free accounts? Взимается ли дополнительная комиссия на счетах без свопов?

There will be no charge if the free balance is zero. Если свободный остаток равен нулю, то ничего не взимается.

If you use money in your Microsoft account, we'll charge you right away. При использовании счета в учетной записи Майкрософт необходимая сумма взимается сразу.

If the charge is for an Xbox subscription and you want to cancel it, exit the IE app. Если оплата взималась за подписку Xbox, которую нужно отменить, выйдите из приложения Internet Explorer.

I see the charge on my Microsoft account or my family members’ Microsoft account, but I did not authorize the purchase. С моей учетной записи Microsoft или учетных записей Microsoft членов моей семьи взималась оплата, но я ее не авторизовал.

You can set up fuel indexes for different fuel prices so that you can specify a time frame in which the carrier’s fuel charge is based on the specified price. Можно настроить индексы топлива для различных цен топлива, чтобы можно было указать период времени, в течение которого доплата за топливо перевозчика будет взиматься по определенной ставке.

3.3. Upon transferring money and redemption of the unit of account (investment unit), the Company may charge a mark-up and/or a discount in the sum indicated on the Website. 3.3. При передаче денежных средств и погашении расчетной единицы (инвестиционного пая) Компанией может взиматься надбавка и/или скидка в размере, указанном на Сайте.

WEBMONEY - fee charged by webmoney system WEBMONEY - Комиссия за вывод средств взимается системой webmoney

Rollover fees are charged as follows: Плата за ролловер взимается следующим образом:

You won't be charged VAT. С вас не будет взиматься НДС.

Commission is charged only upon opening a position. Комиссионный сбор взимается только при открытии позиции

How am I charged when I pay for ads? Каким образом взимается оплата за рекламные объявления?

Commission fee is charged for all filled sell orders Комиссия взимается за все исполненные ордера на продажу

Am I charged for each child I sign up? Взимается ли плата за каждого регистрируемого ребенка?

Commission fee is charged for position opening and closing. Комиссия взимается при открытии и закрытии позиции .

For digital downloads, you're charged immediately after your purchase. В случае загрузки цифровых материалов плата взимается сразу после завершения покупки.

When will I be charged for a pre-ordered game? Когда взимается плата за предварительный заказ игры?

Sales tax is not charged for these types of supplies. Налог за такие типы поставок не взимается.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR