Usage examples of "chiffon" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 шифон10 шифоновый2 other translations4

show all

Iridescent beads and lavender chiffon. Радужные бусины и лавандовый шифон.

It's, like, a beautiful chiffon jersey. Это как красивый шифоновый джерси.

Now, pass me some chiffon, dollface. Передай немного шифона, куколка.

You wanted to borrow the black chiffon, right? А ты хотела взять у меня черное шифоновое платье, да?

Unfortunately for his mother, chiffon was not. К сожалению для его матери, шифон не был.

Why don't you wear your flowered chiffon? Почему бы тебе не надеть то платье из шифона с цветочками?

I'm making myself a black chiffon negligee. Я шью себе черное неглиже из шифона.

Like, this red chiffon and, like, red Jersey. Из красного шифона и джерси.

So we have this absolutely delightful chiffon piece. Тут у нас замечательное платье из шифона.

I'm gonna pull some chiffon, some jersey, and knit in neutrals, grays, light gray. Я возьму немного шифона, немного джерси, и вязки, в нейтральных, серых, светлых тонах.

I prefer friends with more between their ears than chiffon and puff pastry, don't you? Я предпочитаю друзей, у которых в голове больше, чем шифон и слоеное тесто, вы нет?

I think that to combine the chiffon and mix it with the Jersey is very, very difficult. Я думаю, что комбинировать шифон и смешивать его с джерси - очень трудно.

I brought you a chiffon cake. Я принесла бисквит.

In Europe, a man in chiffon is just another man. В Европе мужчина в оборках - это всего лишь другой мужчина.

She's wearing a white chiffon scarf to help me spot her. На ней будет белый шарф, чтобы я её узнал.

I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie. Мне - суп из молюсков, цыпленка с картофельной запеканкой и шоколадный торт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download