Verwendungsbeispiele von "chiropractor" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 хиропрактик25 мануальщик4 andere Übersetzungen16

einblenden

Chelsea, I'm a chiropractor. Челси, я хиропрактик.

Uh, I am a chiropractor. Ну, я мануальщик.

You're a chiropractor now? Теперь вы хиропрактик?

I'm going to the chiropractor. Я иду к мануальщику.

And I am a chiropractor. А я хиропрактик.

Should I tell him I'm a chiropractor? Сказать ему, что я мануальщик?

Yes, he's a chiropractor. Да, он хиропрактик.

Right, so she has to go and seduce the chiropractor and threatens him with statutory rape if he doesn't pay up. Значит она должна была пойти и соблазнить мануальщика чтобы потом угрожать ему тем, что он ее изнасиловал, если он не заплатит.

I told you about the chiropractor. Я говорила тебе о хиропрактике.

Everybody always needs a good chiropractor. Всем и всегда нужен хиропрактик.

Alan, I understand you're a chiropractor. Алан, я слышала, ты хиропрактик.

It might even beat graduating from chiropractor school. Может даже лучше, чем выпуск из школы хиропрактиков.

At least you pretend to be a chiropractor. В конце концов, ты хоть притворяешься быть хиропрактиком.

Hey, um, so I went to the chiropractor yesterday. Кстати, я вчера ходила к хиропрактику.

So, Alan, Chelsea tells me you're a chiropractor. Алан, Челси сказала мне, что ты хиропрактик.

Stacy's chiropractor Susan brought her dad, and guess what? Хиропрактик Стейси Сьюзан привела отца, и знаете что?

And I'm proud you're chiropractor of the year. И я горжусь, что ты - хиропрактик года.

And if you must know, i'm late for my chiropractor. И ты должен знать, я опаздываю к хиропрактику.

I'm just wondering - how does a chiropractor misplace a patient? Я просто удивился, как хиропрактик может потерять пациента?

I have headaches, too, but a chiropractor stopped them a week ago. У меня тоже были, но хиропрактик избавил от них неделю назад.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen