Ejemplos de uso de "christ" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
With filming of Jesus Christ? Со сьемками Иисуса Христа?
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
As our brother in Christ. Как нашего брата во Христе.
We love "Jesus Christ Superstar". Мы любим "Иисус Христос Суперстар".
We're all brothers in Christ. Все мы - братья во Христе.
Turn your eyes to Christ, Lee. Открой свою душу Христу, Ли.
Deal with it, for Christ sakes. Разберись с этим, Христа ради.
You murdered the Vicar of Christ. Вы убили викария Христа.
Turns your eyes to Christ, Leigh. Открой свою душу Христу, Ли.
We're all brothers in Christ now. Теперь мы все братья во Христе.
But I am your brother in Christ. Но я твой брат во Христе.
But he's my brother in Christ. Но он мой брат во Христе.
My student and my brother in Christ. Мой ученик и мой брат во Христе.
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
In the name of Jesus Christ, amen. Именем Иисуса Христа, аминь.
Christ died for man once for all. Христос умер один раз за всех людей.
Lord Jesus Christ, have mercy on us. Господи Иисус Христос, спаси и сохрани нас.
We ask this through Christ, our Lord. Молим Тебя через Христа, Господа нашего.
How Mary Magdalen purportedly lived before encountering Christ. Представим, как жила Мария Магдалина До того, как встретила Христа.
First propounded by Confucius five centuries before Christ: За пять веков до Христа, первым его провозгласил Конфуций:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR