Usage examples of "cine pulse operation" in English with translation to Russian

<>
He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
The first film was a very good, professional piece of cine. Первый фильм был очень хорош, профессиональная работа.
He decided to have the operation. Он решил согласиться на операцию.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
I read your article in "Cine 21". Я читал вашу статью в "Cine 21".
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
Shin Cine didn't call back. Shin Cine не позвонил.
I calmed down upon finding out that the operation was successful. Я успокоился когда узнал что операция прошла успешно.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
That movie was shown in the Cine Kanun. Кино показывали в Сине Канун.
My father has been in good shape since his operation. Мой отец пока что в хорошей форме после операции.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
Shin Cine saw my writing, and offered to make a movie out of it. Shin Cine увидел мои писания, и предложил сделать из них фильм.
Only an immediate operation can save the patient's life. Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
One example is a collaborative initiative between FAO and the Centre for Indigenous Peoples Nutrition and Environment (CINE) at McGill University in Canada, which has explored the concepts of food security and food sovereignty as they relate to indigenous peoples. Одним из примеров является совместная инициатива ФАО и Центра по вопросам питания и среды обитания коренных народов Университета Макгила в Канаде, в рамках которой исследовались концепции «продовольственная безопасность» и «продовольственный суверенитет» применительно к коренным народам.
The operation cannot wait. Операция не может ждать.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download