Ejemplos del uso de "classes" en inglés con traducción "занятие"

<>
These are hundreds of classes. У нас проводятся сотни занятий.
Signing up for night classes. Записываюсь на вечерние занятия.
There are no classes in August. В августе занятий нет.
Why do you work here after classes? Почему вы после занятий работаете здесь?
I skipped three hip-hop dance classes. Я пропустил три занятия по хип-хопу.
Uh, she took a couple night classes. Она ходила пару раз на вечерние занятия.
Did you go to any classes today? Ты ходил на занятия сегодня?
When did she stop going to classes? Когда она перестала ходить на занятия?
In fact, why have classes at all? На самом деле, зачем вообще нужны занятия?
Um, I have to go register for classes. Эм, я должна пойти записаться на занятия.
She stopped by once or twice about classes. Она заходила несколько раз поговорить о занятиях.
So we started bringing in classes during the day. Так мы организовали дневные занятия.
I took exotic dance classes at my local church. Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви.
There is if you go to college evening classes. Возможно, если ты ходишь в колледж на вечерние занятия.
Which reminds me, what happened to your dance classes? Кстати, а что с твоими занятиями танцами?
Bored in school, failing classes, at odds with peers: Peбeнoк скучает в школе, прогуливает занятия, не ладит со сверстниками:
Man, I do not wanna go to classes today. Старик, я не хочу сегодня идти на занятия.
So I bought a month's worth of classes. Так я получил урок ценой в несколько месяцев занятий.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.
I do not tolerate tardiness in any of my classes. Я не люблю опозданий на занятия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.