Exemplos de uso de "club voyage belek select" em inglês com tradução para o russo

<>
When you’re in a club, select the Looking for Group tab. Попав в клуб, выберите вкладку Поиск группы.
Under Others can see your club memberships, select one of the options. В разделе Другие пользователи могут видеть, в каких клубах вы состоите выберите один из доступных параметров.
Choose a club member, then select Actions > Ban or Unban. Выберите участника клуба, затем Действия > Блокировка или Снятие блокировки.
Choose a club member, then select Actions > Remove member. Выберите участника клуба, затем Действия > Удалить участника.
To invite someone to the club, choose a gamertag, then select Invite. Чтобы пригласить кого-нибудь в клуб, выберите тег игрока и нажмите кнопку Пригласить.
Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds. Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики.
But there is one crucial difference: Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds. Но здесь есть одно принципиальное отличие: Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики.
Select a club. Выберите клуб.
On the Info page, select Leave club. На странице сведений выберите Покинуть клуб.
Browse the featured clubs or select Find a club to search for one. Ознакомьтесь с подборкой клубов или найдите другой, выбрав пункт Поиск клуба.
Double-check your club’s type and name, then select Create club. Внимательно проверьте тип и название клуба, а затем выберите пункт Создать клуб.
Select the type of club you want to create: Выберите тип клуба, который хотите создать:
According to this approach, the hereditary prerogatives of permanency — some call them “special responsibilities” — created during the unique, unrepeatable conditions of the years after the Second World War could be updated with a quick fix by anointing a select few to enter the club. Согласно этому подходу, «передающиеся по наследству» прерогативы в отношении постоянного членства — некоторые называют их «особые обязанности», — созданные в уникальных и беспрецедентных условиях первых лет после окончания второй мировой войны, можно было бы обновить путем быстрого решения относительно «помазания» нескольких «избранных» для вступления в этот «клуб».
On the Info tab, select Invite > Invite to club. На вкладке Сведения выберите Пригласить > Пригласить в клуб.
Choose a member, then select Actions > Remove as club admin. Выберите участника клуба, затем Действия > Удалить администратора клуба.
Select Accept invitation under the club you want to join. Выберите Принять приглашение того клуба, в который хотите вступить.
Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.
Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a club from the list (these are clubs you’re already a member of). Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке (это клубы, в которых вы уже являетесь участником).
Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.
Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a private or hidden club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите закрытый или скрытый клуб в списке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!