Exemplos de uso de "cochineal carmine" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.
The cochineal beetle, to be exact. Жук кошениль, если быть точным.
Carmine, is that Cosimo's gang? Кармине, Кармине, это банда Козимо?
Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. Кармин - это продукт из насекомых, живущих на кактусах.
What do you want, Mr. De Carmine? Что ты хочешь, сеньор де Кармине?
One gram of cochineal costs about 30 euros. Один грамм кармина стоит около 30 евро.
So these men can kill Carmine Falcone? Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе?
The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. Крабовые палочки - то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.
Get to work, Carmine! Приступай к работе, Кармине!
We're waiting on Carmine. Мы здесь ждём Кармайна.
Forgive me, Carmine! Прости меня, Кармине!
Yeah, well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.
And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.
Well, you really blew it this time, Carmine. Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине.
Carmine Falcone brings in shipments of drugs every week. Каждую неделю Кармайн Фалькони доставляет наркотики.
Carmine, talk straight with me. Кармайн, поговорим на чистоту.
Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.
It's called carmine. Он называется кармин.
Carmine looked at it for a second then he shrugged. Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами.
Everybody thinks I'm Carmine vespucci. И все думают, что я - Кармине Веспуччи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS