Exemplos de uso de "cole" em inglês com tradução para o russo

<>
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
Loser's gotta get up and cut up the cole slaw. Проигравшему придется делать салат из капусты.
Cole, I need the retractor. Коул, мне нужен расширитель.
Did you want potato salad or cole slaw with your sandwich? Вам картофельный салат или шинкованную капусту к сэндвичу?
Cole Morello and Sonia Brauer. Коул Морелло и Соня Брауэр.
You have a good night, Cole. Хорошего вечера, Коул.
Are you, you worried about Cole? Ты, ты беспокоишься на счет Коула?
Cole Morello died three months ago. Коул Морелло умер три месяца назад.
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом.
Got a warrant for Sergeant Cole Gleason. Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона.
Cole, get back under the horse blanket, please. Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста.
Look into a Gordon McNally and Cole Morello. Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло.
Cole Masters, 22 year old backpacker from London. Коул Мастерс, двадцати двух лет, альпинист из Лондона.
Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
Cole, whatever you do, do not open that case. Коул, ни в коем случае не открывай дипломат.
I think she's making a mistake, marrying Cole. Я думаю она совершает ошибку, выходя за Коула.
Cole, you were a bomb tech in Iraq, right? Коул, ты ведь был сапером в Ираке, так?
Give Cole this information, have him redirect his search. Передай информацию Коулу, пусть изменят направление поисков.
The Provo said Gillian Cole reached out to him. Проректор сказал, что Джиллиан Коул связалась с ним.
Did I ever tell you about Cole and the stroller? Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!