Beispiele für die Verwendung von "colour in varnish" im Englischen

<>
Looks like Satan's covered your face in varnish. Похоже Сатана укрыл твое лицо глянцем.
It does not matter what colour your candlesticks are; they can be set to any colour in your trading software. Цвет свечей не имеет значения. Вы можете выбрать любой цвет на вашей торговой платформе.
Puts colour in your cheeks. Добавляет румянца на твои щечки.
At the age of 50, I'd like a little bit of colour in my otherwise monochrome life! В 50 лет мне бы хотелось чуть больше красок в своей серой жизни!
A presentation in light blue was also discussed, but was rejected, since light blue is not used as a colour in traffic signs in Germany, for example. Обсуждался также вопрос об использовании светло-голубого цвета, однако этот цвет был отвергнут, поскольку, например, в Германии, светло-голубой цвет для дорожных знаков не используется.
The Working Group believes the utilization of criteria such as race, religion, ethnicity, nationality or skin colour in police procedures, aimed at identifying trends in criminal acts or establishing a propensity for legal violations, leads to the stigmatization of people of African descent and other groups which have historically been discriminated against and assigned inferior status in society. Рабочая группа считает, что использование таких критериев, как раса, вероисповедание, этническая принадлежность, гражданство или цвет кожи в контексте полицейских процедур, направленных на выявление тенденций в уровне преступности или склонности к нарушению закона, ведет к формированию негативного отношения к лицам африканского происхождения и другим группам, которые исторически подвергались дискриминации и воспринимались как низшие слои общества.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
And why do you varnish the pictures? И зачем ты покрываешь картины лаком?
What colour is the car she bought herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
Adam determined that it was coated in PVC varnish. Адам определил как покрытое лаком ПВХ.
Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.
Tinted varnish treatment? Реставрируешь тонированным лаком?
What colour is the car which she bought for herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe. Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.
He thinks that blue is the most beautiful colour. Он считает, что голубой - самый красивый цвет.
Red nail varnish. Красный лак для ногтей.
What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?
I liked the red nail varnish. Мне понравился красный лак.
What's the colour of the door of her house? Каков цвет двери её дома?
Potatoes, parsley, butter and, um, nail varnish. Картофель, петрушка, масло и, мммм, лак для ногтей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.