Exemplos de uso de "come into some money" em inglês com tradução para o russo

<>
I hope to come into some money. Я получил наследство.
Me and Molly, we came into some money, a lot of money, and just needed a place to stash it, that's all. Я и Молли, мы получили наследство, много денег и просто хотели где-то спрятать их, это все.
Look, I I came into some money. Слушай, я получила в наследство кое-какие деньги.
I just come into some money. У меня как раз завелись деньги.
She's come into some money. По поводу небольшого наследства.
He must have come into some money. Наверно, он нашел, где взять деньги.
The good news is we've come into some money. Хорошая новость - у нас появились деньги.
But, well, he said he'd come into some money, unexpectedly. Но он сказал, что неожиданно получил кое-какие деньги.
I'll bet you'll come into some money real soon. Я уверена, что вы получите немного денег очень скоро.
He, uh, came into some money and decided to move. Неожиданно разбогател и съехал.
I recently came into some money. Недавно мне перепало денег.
Jim recently came into some money. Недавно у Джима появились деньги.
I came into some money. Я скопила кое-каких деньжат.
I recently came into some money, thus the candy tiara. Мне недавно перепала куча деньжат, и вот на мне тиара из конфет.
She came into some money. У неё появились деньги.
Said he came into some money. Сказал, что поехал за деньгами.
Her mother just came into some money. Ее мать только что вступила в права наследования.
We came into some money. У нас появились кое-какие деньги.
To understand this attitude it is necessary to go into some of the background. Чтобы понять такое отношение, необходимо обрисовать предысторию вопроса.
Could you lend me some money? Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS