Ejemplos del uso de "compensation" en inglés
Traducciones:
todos3122
компенсация1993
выплата372
возмещение348
вознаграждение163
компенсационный107
оплата труда18
otras traducciones121
4 Once approved you will receive compensation for your strategies
4 После получения одобрения Вам полагаются вознаграждения за Ваши стратегии
United Nations Compensation Commission staff, consultants and commissioners
Сотрудники, консультанты и уполномоченные Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций
Trade margin includes intermediate consumption and value added, which itself includes compensation of employees.
Торговая наценка включает в себя промежуточное потребление и добавленную стоимость, которая в свою очередь включает оплату труда наемных работников.
These days love is marriage and the compensation is alimony.
Любовь в наши дни - это брак, а алименты - вознаграждение.
This shift to "heroic" leadership can be seen in ballooning CEO compensation.
Такой переход к "героическому" лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационных пакетах генеральных директоров.
It is also important to provide a support and compensation system recognizing the needs of staff in non-family duty stations.
Также необходимо предусмотреть систему поддержки и оплаты труда с учетом потребностей персонала в «несемейных» местах службы.
For more information, see Key tasks: Compensation plans.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: планы компенсационных выплат.
If the compensation scale goes down rather gradually, it isn't.
Если шкала вознаграждений опускается плавно, то все в порядке.
Decision concerning the expedited payment of United Nations Compensation Commission claim number 4002126;
Решение об ускоренной оплате претензии № 4002126 Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций;
In the United States, 7.4% of total compensation of employees in 2012 went to people working in the finance and insurance industries.
В Соединенных Штатах 7,4% от общего фонда оплаты труда в 2012 году пришлось на людей, работающих в финансовой и страховой отраслях.
This topic contains key information about compensation plans.
Этот раздел содержит базовую информацию о планах компенсационных выплат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad