Exemplos de uso de "configuration wizard" em inglês com tradução para o russo

<>
On the Welcome to the Workflow infrastructure configuration wizard page, click Next. Нажмите кнопку Далее на странице Добро пожаловать в мастер конфигурации инфраструктуры документооборота.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Wizards > Time and attendance configuration wizard. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Мастеры > Мастер конфигурации модуля учета времени и присутствия.
On the Completing the workflow infrastructure configuration wizard page, click Finish to close the wizard. На странице Завершение работы мастера конфигурации инфраструктуры workflow-процессов, щелкните Готово, чтобы закрыть мастер.
Run the Workflow infrastructure configuration wizard to specify how often workflow batch jobs should run. Выполните Мастер конфигурации инфраструктуры документооборота, чтобы задать, как часто пакетные задания workflow-процесса должны выполняться.
Learn more at Hybrid Configuration wizard. Дополнительные сведения см. в разделе Мастер гибридной конфигурации.
Time and attendance configuration wizard (form) Мастер настройки времени и посещаемости (форма)
For more information, see Hybrid Configuration wizard. Подробнее см. в разделе Мастер гибридной конфигурации.
Specific errors of the Hybrid Configuration wizard Ошибки диспетчера гибридных конфигураций
Troubleshooting specific errors of the Hybrid Configuration wizard Устранение ошибок диспетчера гибридных конфигураций
Run the Workflow infrastructure configuration wizard [AX 2012] Запуск мастера настройки инфраструктуры workflow-процесса [AX 2012]
Only required for Exchange 2010 SP3 Hybrid Configuration Wizard. Требуется только для мастера гибридной конфигурации Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3).
Click Configure again to start the Hybrid Configuration wizard. Снова нажмите кнопку Настройка, чтобы запустить мастер гибридной конфигурации.
The Exchange Hybrid Configuration wizard creates connectors for you. Мастер гибридной конфигурации Exchange создает соединители автоматически.
Create a hybrid deployment with the Hybrid Configuration wizard Создание гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации
Hybrid transport is automatically configured by the Hybrid Configuration wizard. Гибридная транспортировка настраивается автоматически с помощью мастера гибридной конфигурации.
This routing option is configured in the Hybrid Configuration wizard. Этот вариант маршрутизации настраивается в мастере настройки гибридной конфигурации.
Q: Will this Hybrid Configuration wizard work with Exchange 2007? Вопрос. Совместим ли этот мастер гибридной конфигурации с Exchange 2007?
This object is configured when the Hybrid Configuration Wizard is run. Этот объекта настраивается при запуске мастера гибридной конфигурации.
What if I have already run the Exchange Hybrid Configuration Wizard? Что делать, если я уже запустили мастер гибридной конфигурации Exchange?
Q: What versions of Exchange support the new Hybrid Configuration wizard? Вопрос. Какие версии Exchange поддерживают новый мастер гибридной конфигурации?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!