Ejemplos de uso de "configurator" en inglés con traducción al ruso

<>
Product configurator and Enterprise Portal Конфигуратор продукции и корпоративного портала
Enhanced modeling capabilities in Product configurator Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции
About product configurator processes [AX 2012] О процессах конфигуратора продуктов [AX 2012]
There are additional modeling capabilities in Product configurator. Имеются дополнительные возможности моделирования в конфигураторе продукции.
Plugin Code: Your quote plugin code from the configurator. Plugin Code: код вашего плагина «Цитата» из конфигуратора.
The Configuration form in Product configurator is easier to extend Стало проще расширить форму Конфигурация в конфигураторе продукции.
Product configurator uses Solver Foundation to solve expression constraints and conditions. Конфигуратор продуктов использует Solver Foundation, чтобы разрешать ограничения и условия выражений.
The topics in this section provide information about product configurator processes. Подразделы этого раздела содержат сведения о процессах конфигуратора продуктов.
The Configure line form in Product configurator is easier to extend. Стало проще расширить форму Конфигурировать строку в конфигураторе продукции.
The configurator doesn't include all possible settings for your Follow button. В конфигураторе доступны не все настройки для кнопки «Подписаться».
This option can be activated by checking Show Friend's Faces in the configurator. Если вы хотите показывать фото профиля, отметьте Show Friend's Faces в конфигураторе.
The configurator above doesn't include all of the possible settings for your Send button. В конфигураторе выше доступны не все настройки для кнопки «Отправить».
For more information, see the white paper titled Migrate from Product builder to Product configurator. Дополнительные сведения см. в техническом документе Миграция из конфигуратора продукции в конфигуратор продукции.
Variants are configured by using the Product configurator when the variants are added to transaction lines. Варианты настраиваются с помощью конфигуратора продукта, когда они добавляются к строкам проводок.
The configurator above doesn't include all of the possible settings for the embedded video player. В конфигураторе выше доступны не все возможные настройки для встраиваемого видеоплеера.
The code configurator above only uses a subset of all possible settings for your comments plugin. В представленном выше конфигураторе доступны не все возможные настройки плагина комментариев.
The Product configurator is a constraint-based product configuration tool that leverages the Microsoft Solver Foundation product. Конфигуратор продукции представляет собой средство конфигурации продукта на основе ограничений, которое использует продукт Microsoft Solver Foundation.
You can use the Product configurator to create and maintain product models, and to reuse product models, components, and attributes. Можно использовать конфигуратор продукции для создания и сопровождения модели продукции и повторно использовать модели продукции, компоненты и атрибуты.
To get the code for the basic button, enter the values you want in the following configurator and click Get Code. Чтобы получить код базовой кнопки, введите нужные значения в следующий конфигуратор и нажмите Получить код.
All attribute types that are supported for the product configurator can be set to target attributes except for text without a fixed list. Все типы атрибутов, поддерживаемых для конфигуратора продукции, можно установить в качестве целевых атрибутов, за исключением текста без фиксированного списка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.