Ejemplos de uso de "content filtering" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos78 фильтрация контента15 otras traducciones63
mostrar
Verify content filtering is enabled. Убедитесь в том, что включена фильтрация содержимого.
For more information, see Content filtering. Дополнительные сведения см. в статье Фильтрация содержимого.
Configure Spam Content Filtering in EOP Настройка фильтрация содержимого нежелательной почты в EOP
The message was quarantined by content filtering. Функция фильтрации содержимого поместила сообщение в карантин.
Step 1: Verify content filtering is enabled Действие 1. Убедитесь, что включена фильтрация содержимого
For more information, see Content filtering procedures. Дополнительные сведения см. в статье Процедуры фильтрации содержимого.
To enable content filtering, run the following command: Чтобы включить фильтрацию содержимого, выполните следующую команду:
Configure content filtering to use safe domain data Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого
You can configure many aspects of content filtering. Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
Content filtering also uses the safelist aggregation feature. При фильтрации содержимого также используется функция объединения списков надежных отправителей.
Run the following command to verify content filtering is enabled: Выполните следующую команду, чтобы убедиться, что фильтрация содержимого включена.
By default, content filtering functionality is enabled for external messages. По умолчанию фильтрация содержимого включена для внешних сообщений.
Use the Exchange Management Shell to enable or disable content filtering Включить или отключить фильтрацию содержимого с помощью командной консоли Exchange
For more information about the postmark validation feature, see Content filtering. Дополнительные сведения о функции проверки почтовых марок см. в статье Фильтрация содержимого.
Your link may have been flagged by our content filtering system. Возможно, наша система фильтрации материалов отметила вашу ссылку как недопустимую.
Use the Exchange Management Shell to configure SCL thresholds for content filtering Настроить пороговые значения SCL для фильтрации содержимого с помощью командной консоли Exchange
Configure exceptions to content filtering for specific senders, recipients, and source domains. Настроить исключения для фильтрации содержимого от определенных отправителей, получателей и исходных доменов.
For more information, see Configure content filtering to use safe domain data. Дополнительные сведения см. в статье Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого.
Use the Exchange Management Shell to configure the rejection response for content filtering Настроить сообщение об отклонении для фильтрации содержимого с помощью командной консоли Exchange
If the sender matches the safe senders hash, the message bypasses content filtering. Если отправитель соответствует хэшу надежных отправителей, то в отношении сообщения не выполняется фильтрация содержимого.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR