Usage examples of "content type" in English with translation to Russian

<>
show all
Select the content type (Games or Apps). Выберите тип контента (Игры или Приложения).
Each content type can specify a template and even workflow processes. Для каждого типа контента можно указать шаблон и даже рабочие процессы.
The following example removes the MIME content type entry for JPEG images. В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG.
To find a specific MIME content type entry, use the following syntax: Чтобы просмотреть определенную запись типа контента MIME, используйте следующий синтаксис:
The following example adds a MIME content type entry that filters JPEG images. В примере ниже добавляется запись типа контента MIME, которая фильтрует изображения в формате JPEG.
For more info on content types, see Introduction to content types and content type publishing Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о типах контента и их публикации.
Auto: Automatically set to RGB or YCbCr for resolution and content type based on HDMI recommendations. Авто: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr для типа разрешения и типа контента на основе рекомендаций спецификации HDMI.
Click the Videos heading until it says Videos By Content Type to list your videos by Нажимайте заголовок Видео пока не отобразится Видео по типу контента, чтобы отсортировать видео файлы по
To add an attachment filtering entry that filters attachments by MIME content type, use the following syntax: Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по типу контента MIME, используйте приведенный ниже синтаксис.
To remove an attachment filtering entry that filters attachments by MIME content type, use the following syntax: Чтобы удалить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по типу контента MIME, используйте приведенный ниже синтаксис.
For example, to see if there's a MIME content type entry for JPEG images, run the following command: Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG, выполните следующую команду:
Within the content type that you selected, click to select the item that you want to copy, move, or delete. Выбрав нужный тип контента, щелкните для выбора элемента, который нужно скопировать, переместить или удалить.
A document library or content type can use workflows that your organization has defined for business processes, such as managing document approval or review. Для библиотеки документов или типа контента могут использоваться рабочие процессы, определенные организацией для бизнес-процессов, например управление утверждением или рецензированием документов.
Select Content Type to display the type of content next to each song (for example, files without DRM restrictions are listed as "DRM-Free"). Выберите Тип контента для отображения типа контента рядом с каждой композицией (например, файлы без ограничений DRM указываются как файлы "без защиты DRM").
You can use the tabs under the graph to view the data by dimensions like content type, geography, date, subscription status, YouTube product, and subtitles or closed captions. Посмотреть эти данные для отдельного типа контента, местоположения, выбрать дату, тип пользователей, продукт YouTube и наличие или отсутствие субтитров можно на вкладках под диаграммой.
SharePoint Hybrid Taxonomy and Hybrid Content Types Таксономия гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
Configure hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types Настройка таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
Plan hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types Планирование таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
Content types add flexibility and consistency across multiple libraries. Типы контента повышают гибкость и согласованность библиотек.
If your group works with several types of files, such as worksheets, presentations, and documents, you can extend the functionality of your library by enabling and defining multiple content types. Если группа работает с файлами нескольких типов, например с электронными таблицами, презентациями и документами, можно расширить ее функции, разрешив и определив несколько типов контента.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download