Ejemplos del uso de "continued" en inglés con traducción "продолжаться"

<>
Ensuring Africa’s Continued Rise Обеспечение продолжающегося роста Африки
And this progress has continued. И этот процесс продолжается.
Initial report of Albania (continued) Первоначальный доклад Албании (продолжение)
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
FINANCIAL SITUATION OF UNIDO (continued) ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО (продолжение)
Third periodic report of Paraguay (continued) Третий периодический доклад Парагвая (продолжение)
Fifth periodic report of Peru (continued) Пятый периодический доклад Перу (продолжение)
Third periodic report of Uganda (continued) Третий периодический доклад Уганды (продолжение)
The back-and-forth has continued. Обмен любезностями продолжился.
Third periodic report of Australia (continued) Третий периодический доклад Австралии (продолжение)
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
And continued to the present day? Это продолжалось до настоящего момента?
This effort continued Thursday in Kyiv. Эта работа продолжилась в четверг в Киеве.
Fourth periodic report of Austria (continued) Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение)
That continued into the the hospital. Это продолжалось и после поступления в роддом;
Second periodic report of Armenia (continued) Второй периодический доклад Армении (продолжение)
General comments of the Committee (continued) Общие замечания Комитета (продолжение)
So it's a continued fight. Поэтому это битва с продолжением.
Third periodic report of Portugal (continued) Третий периодический доклад Португалии (продолжение)
Road traffic has continued to increase. Продолжался рост объема автомобильных перевозок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.