Verwendungsbeispiele von "css" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
CSS is not supported for styling. Стили CSS в моментальных статьях не поддерживаются.
HTML5-supported media (html, css, images, etc) Мультимедийные элементы с поддержкой HTML5 (html, css, изображения и т. д.)
The height of your embed in CSS pixels. Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS.
The width of your embed in CSS pixels. Ширина встраиваемых материалов в пикселях CSS.
Apply a style sheet (.css file) to the website. Применение таблицы стилей (CSS-файла) к веб-сайту
Include the .css file name extension in the file name. Включите расширение имени файла CSS в имя файла.
You can use HTML and inline CSS styles to format the text. Для форматирования текста можно использовать стили HTML и встроенные CSS.
Addressed issue that causes Internet Explorer to fail after removing a CSS style. Устранена проблема, из-за которой возникает сбой Internet Explorer после удаления стиля CSS.
Do not use CSS style tags to adjust the size of a plugin. Для настройки размера плагина не используйте теги стиля CSS.
In the CSS file field, enter the file name of the cascading style sheet to use. В поле Файл CSS введите имя файла каскадной таблицы стилей, которую требуется использовать.
You can then use CSS to style this element to match the rest of your website. Затем с помощью CSS вы можете применить к этому элементу стиль, соответствующий остальному наполнению сайта.
Positioning is supported, but styling is limited to , , since CSS class names are not yet standardized. Так как классы CSS не имеют определенных стандартов, для изменения стиля шрифта можно использовать только теги – жирный, – курсив, – подчеркнутый. Поддерживается расположение текста.
Note: It is not recommended to use CSS media queries to adjust the size of Social Plugins. Примечание. Не рекомендуем изменять размер социальных плагинов с помощью медиазапросов CSS.
Currently, we support common web assets such as html, css, and image files including these additional highlights: В настоящее время мы поддерживаем такие распространенные веб-ресурсы, как html, css и файлы изображений, а также следующие дополнительные материалы:
The maximum length is 5,000 characters, including any HTML tags and inline Cascading Style Sheets (CSS). Максимальная длина: 5000 символов, в том числе HTML-теги и встроенные каскадные таблицы стилей (CSS).
To complete this procedure, you must know the names of the CSS file and the ASPX view file. Чтобы выполнить эту процедуру, необходимо знать имена CSS-файлов и файла просмотр ASPX.
Here's an example of an HTML disclaimer that includes a signature, an IMG tag, and embedded CSS. Например, в этой оговорке в формате HTML используется подпись, тег IMG и встроенный CSS-код.
Addressed issue that occurs in Internet Explorer when the CSS float style is set to "center" in a webpage. Устранена проблема, возникающая в Internet Explorer, когда для стиля CSS числа с плавающей точкой задано значение "центр" на веб-странице.
Specifies the disclaimer text, which can include HTML tags, inline cascading style sheet (CSS) tags, and images by using the IMG tag. Задает текст оговорки, который может включать HTML-теги, встроенные теги каскадной таблицы стилей (CSS) и изображения, указанные с помощью тега IMG.
Regardless of the script development resource, CSS EXO and EOP support engineers are not available to assist customers with custom RegEx script inquiries. Независимо от того, какие специалисты занимаются разработкой сценариев (внутренние или внешние), инженеры службы CSS, работающие с EXO и EOP, не могут содействовать в создании сценариев RegEx.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen