Ejemplos del uso de "custom house" en inglés

<>
Find the white house, a former czarist custom house. Найдешь белый домик - бывшую царскую таможню.
As was the custom in those days, he married young. Как было принято в то время, он женился молодым.
I went to her house, but she was not at home. Я пришел к её дому, но там её не оказалось.
The custom originated in China. Обычай исходит из Китая.
There are two zombies inside my house. В моём доме есть два зомби.
This custom became extinct a long time ago. Этот обычай давно забыт.
The house is cold. В доме холодно.
Did you ever hear of such a strange custom? Вы когда-нибудь слышали о таком странном обычае?
I mortgaged my house. Я заложил свой дом.
In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed. В Нидерландах есть обычай, что, когда при постройке дома дошли до наивысшей точки, и крыша готова к кладке черепицы, хозяин угощает строителей так называемым «черепичным пивом», чтобы это отпраздновать. На коньке крыши ставится флаг. Если хозяин скупой и отказывается угостить работников, ставят не флаг, а метлу.
I want to clean the house before my parents return. Я хочу прибрать дом до того как мои родители вернутся.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
His house was on fire. Его дом горел.
He departed from the old custom. Он отказался от старого обычая.
He came to my house on the pretext of seeing me. Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня.
This custom dates from the Edo period. Это обычай берёт начало в периоде эдо.
Tom's house is just down the street from here. Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.
Such a custom should be done away with. От такого обычая нужно отказаться.
You must remove your shoes before entering a house. Ты должен снять обувь перед входом в дом.
Is this a local or national custom Это местный или национальный обычай
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.