Verwendungsbeispiele von "cutler" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle46 andere Übersetzungen46

einblenden

Her name is Gretchen Cutler. Ее зовут Гретхен Катлер.

Mr. and Mrs. Ray Cutler. Мистер и миссис Рей Катлер.

Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.

Is Jim Cutler in yet? Джим Катлер уже здесь?

Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.

I'm covering our boy Cutler. Наш парень, Катлер, у меня на мушке.

Penny for your thoughts, Agent Cutler. Пенни за ваши мысли, агент Катлер.

You putting Cutler on high alert? Ты пойдешь растревожишь Катлера?

After all that, Jim Cutler wins. В конце концов, Джим Катлер победил.

What are we gonna do about Cutler? Что будем делать с Катлером?

Cutler tried to torch the clinic, Michael. Катлер пытался сжечь клинику, Майкл.

Ben Cutler, bounty hunter, murderer, tenacious bastard. Бен Катлер, охотник за головами, убийца, надоедливый негодяй.

No, no, I'll go above cutler. Нет-нет, это не от Катлера.

It's the first thing Cutler said. Это первое, что сказал Катлер.

You think he's going to Cutler Bay? Думаешь он направляется к бухте Катлера?

You're not getting anywhere near Cutler again. Тебе не придется снова встречаться с Катлером.

He's not making it to Cutler Bay. Он не поедет к бухте Катлера.

I can recommend Cutler and Gross in Portsmouth. Могу порекомендовать Катлера и Гросса в Портсмуте.

He wanted Cutler to know who he was. Он хотел, что бы Катлер знал, кто его убил.

Our vic is Simon Cutler, 32 years old. Жертва - Саймон Катлер, 32 года.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!