Exemplos de uso de "cyberbullying case" em inglês com tradução para o russo

<>
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying. Мальчику не чужд опыт того, что сегодня известно как кибермоббинг.
In any case, it's none of your business. В любом случае, это тебя не касается.
Harassment and cyberbullying Оскорбления и угрозы в Интернете
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
National Crime Prevention Center on Cyberbullying Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Cyberbullying Research Center Исследовательский центр по кибербуллингу
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
Our Harassment and cyberbullying article contains resources you can reference if a student or teacher has concerns about harassment on YouTube. В Центре правил и безопасности указаны ресурсы, которые будут полезны, если учащийся или преподаватель пожаловались на материалы оскорбительного характера на YouTube.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Three popular programs are STOP cyberbullying, Teenangels and WiredCops. Три популярные программы: STOP cyberbullying, Teenangels и WiredCops.
I've never come across such a strange case. Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
Mr. Branson, seriously, with all the cyberbullying and GIFs and mayhem going down. Мистер Брэнсон, ну серьезно, после всех этих кибериздевательств, гифок и творящегося безумия.
Put your name on the notebook in case you forget it. Напиши на блокноте всоё имя, на случай, если забудешь его.
If that cyberbully uses that computer to update the cyberbullying site, oh, we'll know. Если провокатор использует компьютер для обновления сайта кибер-травли, мы узнаем.
He has a good case against her. У него есть хорошее дело против неё.
In August, Brazilian authorities banned the social-networking app Secret after the company failed to respond to cyberbullying concerns, with Israel considering a similar move. В августе, бразильские власти запретили социальную сеть/приложение Secret после того как компания не была в состоянии ответить на озабоченности кибератаками и Израиль сейчас задумывается о подобном шаге.
That is not the case. Это не тот случай.
In case of fire, you should dial 119. В случае пожара наберите 119.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!