Ejemplos de uso de "data types" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos391 тип данных365 otras traducciones26
mostrar
Data types in columns should be the same. Все данные в столбце должны иметь один и тот же тип.
The two fields have matching or compatible data types. В соединяемых полях должны храниться данные одного типа или сопоставимые сведения.
You can designate different result data types from the expression. Выражения могут возвращать данные разных типов.
You can choose which data types you want to sync. Узнайте, как выбрать данные для синхронизации.
The lookup value and the source data are different data types. Искомое значение и исходные данные относятся к разным типам.
However, you cannot use these data types when you write a constraint. Однако эти типы нельзя применять при написании ограничений.
Check or uncheck other data types you want to delete or not. Убедитесь, что флажки стоят рядом только с теми данными, которые нужно удалить.
Note: Attachment and Calculated data types aren't available in .mdb file formats. Примечание: В файлах формата MDB недоступны вложения и вычисляемые данные.
If the input data types are incorrect, CONVERT returns the #VALUE! error value. Если входные данные имеют недопустимый тип, функция ПРЕОБР возвращает значение ошибки #ЗНАЧ!.
Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync. Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать.
extended data types, structures, classes and easier transfer of C ++ source codes into MQL5 расширенные возможности предоставления информации, структуры, классы и более удобная конвертация исходника кода из C ++ в MQL5;
Because these fields have the same data types, you can compare them by using joins. Эти поля содержат данные одного типа, поэтому для их сравнения можно использовать объединения.
For many examples of query criteria for various data types, see the article Examples of query criteria. Различные примеры выражений условий для запросов можно найти в статье Примеры условий запроса.
By using the Like keyword, you can compare the fields, even though they have different data types. С помощью ключевого слова Like вы можете сравнить два поля, даже если они содержат данные разного типа.
You can compare two fields that have different data types by using one field as a criterion for the other. Для сравнения двух полей с данными разного типа можно использовать одно поле в качестве условия для другого.
Within these data types, the IP Block List provider can use multiple values to classify the IP address by threat type. В этих типах поставщик черного списка IP-адресов может использовать несколько значений для классификации IP-адреса по типу угрозы.
Setting data types helps ensure accurate data entry and also helps prevent mistakes, such as using a telephone number in a calculation. Это обеспечивает точный ввод данных и помогает предотвратить ошибки, например использование цифр номера телефона в вычислениях.
This method provides optimum performance (the speed with which the query returns results), but you cannot join fields that have dissimilar data types. Этот способ оптимален по скорости возврата результатов запроса, но не позволяет объединять поля с данными разного типа.
Because you cannot create joins between fields that have different data types, you will need to use a different method to compare the fields. Так как создать объединения полей с данными разного типа невозможно, вам потребуется использовать другой способ.
You can count fields of most data types, the exception being fields that contain complex, repeating scalar data, such as a field of multivalued lists. Подсчитывать можно поля любого типа, кроме тех, которые содержат сложные повторяющиеся скалярные данные, например многозначные списки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR