Ejemplos del uso de "dean" en inglés con traducción "дин"

<>
And what about Dean Winchester? А что с Дином Винчестером?
Maxie Dean is coming tonight. Сегодня приезжает Макси Дин.
Dean Winchester's a monster. Дин Винчестер монстр.
Dean Winchester's behind you. Дин Винчестер позади тебя.
Focus on the wraith, Dean. Сосредоточься на духе, Дин.
Dean, it's not the Impala. Дин, это не твоя Импала.
The hunters, Sam and Dean Winchester. Охотники Сэм и Дин Винчестеры.
He's got the flask, Dean. Он забрал флягу, Дин.
Dean works in the mail room. Дин работает курьером.
My real name is Dean winchester. Моё настоящее имя Дин Винчестер.
He's chasing a memory, Dean. Он по старой памяти, Дин.
I can resupply the Prophet, Dean. Я могу доставить скрижаль Пророку, Дин.
I'm calling from Dean Witter. Я из компании Дин Уиттер.
Sam and Dean traded soulful lo Сэм и дин обменяли проникновенный Ло
I smell Sam and Dean Winchester. Я чую Сэма и Дина Винчестеров.
Sam and Dean Winchester are dead. Сэм и Дин Винчестеры мертвы.
Dean Winchester - the one who butchered Randy. Дин Винчестер - тот самый, что зарубил Рэнди.
Dean can really put away the food. Дин и впрямь умеет расправляться с едой.
And how is Dean Mitchell jeopardising that? И каким же образом Дин Митчелл подвергает его опасности?
Dean is making a call right now. Дин звонит прямо сейчас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.