Ejemplos del uso de "deleted" en inglés con traducción "удалять"

<>
Empties the Deleted Items folder Очищает папку "Удаленные".
View or restore deleted users. Просмотр и восстановление удаленных пользователей.
Keep deleted items for (days) Хранить удаленные элементы в течение (дней)
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
Your emails will be deleted. Ваши письма будут удалены.
Recovery of deleted Exchange objects Восстановление удаленных объектов Exchange
The phantom line is deleted. Искусственная строка будет удалена.
Deleted mailbox retention is disabled Хранение удаленных почтовых ящиков отключено
All attachments have been deleted. Все вложения были удалены.
Someone deleted the catalog entry. Кто-то удалил записи в каталоге.
What happens to deleted activity Что происходит с удаленными данными
Keep deleted mailboxes for (days) Хранить удаленные почтовые ящики в течение (дней)
In the Deleted Items folder В папке "Удаленные"
Recover lost or deleted files Восстановление утерянных или удаленных файлов
Saving of Deleted Charts Templates Сохранение шаблонов удаленных графиков
Example: Record has been deleted Пример: Запись удалена
Empty the Deleted Items folder. очищаете папку "Удаленные";
They can’t be manually deleted. Удалить их вручную нельзя.
Recover deleted items in Outlook 2013 Восстановление удаленных элементов в Outlook 2013
Not in the Deleted Items folder Не в папке "Удаленные"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.