Exemplos de uso de "demon" em inglês com tradução para o russo

<>
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
I'm the Half-man, the Demon Monkey, the Imp. Я - Полумуж, Злобная Обезьянка, Бес.
I am the puberty demon. Я - пубертатный демон.
Powerful demon Skip, at your service. Могущественный демон Скип, к твоим услугам.
Scabby demon number two got away. Паршивый демон номер два сбежал.
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
Mayor becoming a demon, snacking upon populace. Мэр, становящийся демоном, закусывая народом.
Puttin 'that demon into Angel was brill. Загнать этого демона в Энджела было блестящей идеей.
Amulets don't work with this demon. Амулеты не действуют на этого демона.
Their daughter was possessed with a demon. Их дочь была одержима демоном.
I'm tired of your temporising, demon. Меня утомила твоя медлительность, демон.
My Lord, Beowulf has killed the demon. Милорд, Беовульф убил демона.
They're dismembering that armor-plated demon, Skip. Они расчленяют того бронированного демона, Скипа.
Living organisms seem rather like Maxwell’s demon. Живые организмы до некоторой степени схожи с демоном Максвелла.
Back then, I made a contract with the demon. В тот раз, я заключила договор с демоном.
The demon goes dingy when it's forced out. Здесь сказано, что изгнанный демон очень измотан.
I know a Majnu demon professional driver, never talks. Хорошо, я знаю Вайну демона, профессионального водителя, который никогда не открывает свой рот.
I'll be the demon, you be the thimble. Я буду демоном, а ты напёрстком.
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right? Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?
When he got back his leg after slaying the demon. Если после убийства демона, выросла нога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!