Ejemplos del uso de "determine" en inglés con traducción "определять"

<>
To determine your installation type Определение типа установленного экземпляра
Determine marketing channels [AX 2012] Определение каналов маркетинга [AX 2012]
Key tasks: Determine benefit eligibility Ключевые задачи: определение права на получение льготы
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Exercise 1: Determine the market direction Упражнение 1: Определите направление рынка
Exercise 3: Determine the market direction Упражнение 3: Определите направление рынка
Absorption spectroscopy to determine column density Абсорбционная спектроскопия для определения плотности колонки
Determine customer satisfaction level [AX 2012] Определение уровня удовлетворенности клиентов [AX 2012]
Exercise 2: Determine the market direction Упражнение 2: Определите направление рынка
Factors that help determine fair use Факторы, помогающие определить, уместно ли применение доктрины добросовестного использования
Determine how callers will access your organization. Определите, как абоненты получают доступ к вашей организации.
Determine which benefits to process eligibility for. Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.
Determine if the saved game is corrupted. Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой.
Key tasks: Determine benefit eligibility [AX 2012] Ключевые задачи: определение права на получение льготы [AX 2012]
First, determine which slide it is on. Сначала определите, на каком слайде создана подложка.
Determine whether the Winsock2 key is corrupted: Определите, не поврежден ли ключ Winsock2.
Determine the asteroid large-scale mineralogical composition. определение крупномасштабного минералогического состава астероида.
Determine whether SMTP was reinstalled or removed. Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP.
Determine which workers to process eligibility for. Определите, для каких сотрудников необходимо проверить право.
We determine how this will all end. Мы определяем, чем всё это закончится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.