Exemplos de uso de "dino zoff" em inglês com tradução para o russo

<>
Dino will give our table away. Дино отдаст наши места другим.
Dino, we know Eric worked for you, but who would want to do this to him? Дино, мы знаем, что Эрик работал на вас, но кто бы хотел так поступить с ним?
Dino, as long as you're in our custody, Nothing is gonna happen to you. Тино, Вы под нашей охраной, ничего с Вами не случится.
I can go straight to the source and ask Dino. Я могу пойти к первоисточнику и спросить у Дино.
Welcome to the world of Dino Velvet. Добро пожаловать в мир Дино Вельвета.
Why didn't you come to me, Dino? Почему ты не пришёл ко мне, Дино?
Where would we find Dino Scarpella? Где найти Дино Скарпелла?
What's happening, Dino? Что такое, Дино?
No need to chat her up, dino. Не нужно быть с ней галантным, Дино.
Dino knows me. Дино меня знает.
I like Dino just fine. Да нравится мне Дино.
Keep me posted, Dino. Держи меня в курсе, Дино.
Dino says you were set up. Дино сказал, что тебя подставили.
So you believe Dino because he gave you a paper cut? Так ты веришь Дино, потому что он тебе руку порезал?
We should wait for them to commit a crime, don't you think, Dino? А тебе не кажется, Дино, что сперва надо подождать, пока они совершат преступление?
I'll expect to hear from you, Dino. Буду ждать новостей, Дино.
If Eric treated a Carlucci enemy, then Dino had motive. Если Эрик лечил врага Карлуччи, значит, у Дино был мотив.
Dino is playing you. Дино играет с тобой.
Christopher was with Dino at the time. Кристофер был с Дино в момент убийства.
You don't like Dino? Тебе не нравится Дино?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!