Beispiele für die Verwendung von "dirty linen" im Englischen

<>
Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.
No dirty jokes! Никаких грязных шуток!
I want something in linen. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из льна.
I don't want to get my hands dirty. Я не хочу замарать руки.
A linen has now been invented that is incombustible. Теперь изобретено полотно, которое не воспламеняется.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
The last time he did it my white linen pants came out of the dryer as pink capris. В последний раз он сделал так, что мои белые льняные брюки появились из сушилки розовыми капри.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
I tidied the linen cupboard. Я навела порядок в бельевом шкафу.
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
Babies' linen drying like tiny flags and pendants, floating merrily, nothing out of the ordinary, saluting a small nation, a nation of little ones, of children. Сохнущее детское бельё - точно крошечные флаги и вымпелы, реющие жизнерадостно, приветствующие маленькую нацию, нацию малышей, детей.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Грязный мальчишка оказался переодетым принцем.
Oh, and, Eve, the cards, maybe linen or something and-and embossed. Да, и еще, Ева, визитки можно сделать с текстурой или с чем-то подобным, и с тиснением.
I am washing my hands because I have dirty hands. Я мою руки, потому что они грязные.
This body has been wrapped in linen. Тело запеленали в холст.
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
And ruin your bed linen. И испортить постельное белье.
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. У меня грязные руки. Я чинил велосипед.
Get the linen. Получить постельное белье.
The boy got his hands dirty. Мальчик запачкал свои руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.